Jämsäläismummo Raija Partanen on asettunut Lontoon lähistölle, mutta suomalaisten uutisten seuraaminen ei ole jäänyt. Partanen seuraa 20:30 uutiset joka ilta, vaikka hän on jättänyt EU:n taakseen. Sen sijaan suosikkisarja La Promesa jää nyt väliin, koska palvelu ei ole saatavilla EU:n ulkopuolella. Raija Partanen jakoi pienen arjen harmituksen Twitterissä, mutta näyttää siltä, että tärkeimmät, eli uutiset, pysyvät ohjelmistossa. Ehkä seuraava nivelrasvaus voi auttaa mummoa jaksamaan ilman La Promesaa.
Uhkarohkea poliisi juoksi kohti ampuvaa huumerikollista Lontoossa – dramaattinen pidätys videolle
Suomalainen poliisi on saanut paljon kiitosta rohkeasta teostaan Lontoossa. Videolle tallennettu tilanne näyttää, kun poliisi juoksee kohti ampuma-aseen kanssa liikkunutta huumerikollista. Uhkarohkealla teollaan poliisi onnistui tekemään pidätyksen vaarallisesta rikollisesta.
Video levisi nopeasti sosiaalisessa mediassa, keräten paljon kiitosta ja ihailua poliisin rohkeudesta. Poliisin toiminta on saanut myös kansainvälistä huomiota.
- Lue lisää Uhkarohkea poliisi juoksi kohti ampuvaa huumerikollista Lontoossa – dramaattinen pidätys videolle
- Kirjaudu tai rekisteröidy kirjoittaaksesi kommentteja
Santtu-Matias Rouvali palaa syksyllä Tampere-taloon huippuorkesterin kanssa – "Tuulahdus Lontoon kulttuurielämästä on odotettu"
Suomeksi:
Suomalaissyntyinen kapellimestari Santtu-Matias Rouvali palaa syksyllä Tampere-taloon johtamaan huippuorkesteriaan. Tampere-talo julkaisi Twitterissä tiedotteen, jossa kerrottiin odotuksesta päästä kokemaan Lontoon kulttuurielämän tuulahdus Rouvalin johdolla. Rouvali on tullut tunnetuksi kansainvälisesti musiikin huippunimien kanssa työskentelystään, ja hän toimii tällä hetkellä myös Lontoon filharmonisen orkesterin ylikapellimestarina. Rouvali itsekin odottaa innolla paluutaan Tampereelle ja mahdollisuutta jakaa musiikillista intohimoaan suomalaisyleisön kanssa.
@hsfi Taas meni jankuttamiseksi, liittyen #Suomi n alati heikkenevään #kielitaito on eli kokonais #johtaminen . Miksi nämä uutiset tekevät #ketunlenkki n Lontoon kautta. DE/AT media on kirjoittanut tä
Suomen heikkenevä kielitaito on jälleen otsikoissa somessa, kun somekäyttäjä Yrjo Aho jankutti asiasta postauksessaan. Aho kritisoi suomalaisten jatkuvaa jumittumista Lontoon kieleen ja kielitaidon yleistä heikentymistä Suomessa. Hän mainitsee myös, että tästä on jo kirjoitettu Saksassa ja Itävallassa.
Suomen kielitaitoon liittyvä ongelma ei ennäty olla vain somepostauksissa, vaan se näkyy myös kirjojen kääntämisessä. Monet julkaisutotottomina kustantajat jättävät ulkomaiset teokset käänättämättä, mikä voi vaikuttaa paitsi kielitaitoon myös kulttuurien väliseen ymmärrykseen.