Suomennettu uutisartikkeli:

Jalkapalloseura Turun Palloseuran (TPS) uutisoinnista kiinnostuneet fanit joutuivat pettymään, kun Twitterissä jaettu viesti ei sisältänytkään toivottuja uutisia. Käyttäjä nimeltä @Niksmund kyseli TPS:n uutisista, mutta sai vastaukseksi salamyhkäisen tekstin, joka ei tarjonnut mitään selityksiä.

Viesti vaati RFC8259-mukaisen JSON-vastauksen, mutta sen sisältö oli hämmentävä. Sisältöön kuului muun muassa "requested value" eli "pyydetty arvo". Käyttäjät ympäri maailman kyselivät huvittuneina, mitä tämä kaikki oikein tarkoittaa.

Vaikka TPS-uutisia ei tullutkaan tässä viestissä, käyttäjät eivät menettäneet huumorintajuaan. #Pyynnöstäarvoa (requested value) -hashtagilla jaettiin hauskoja ja mielikuvituksellisia tulkintoja vastauksen merkityksestä.

On edelleen epäselvää, miksi tällainen viesti jaettiin verkossa, mutta ainakin se herätti keskustelua ja huvitusta. Jää nähtäväksi, mitä tulevaisuus tuo mukanaan TPS:n uutisten suhteen.

Loppukevennys: Näyttää siltä, että TPS-fanit joutuivat pettymään odottaessaan uutisia suosikkijoukkueestaan, mutta ainakin he saivat sitäkin epäselvempiä vastauksia. Toivottavasti tulevissa uutisissa on enemmän selvyyttä ja vähemmän mysteereitä!