Uutisartikkeli Suomeksi:

Hallituksen valmisteleman palvelurakenteen uudistuksen yksityiskohdat herättävät keskustelua sosiaalisessa mediassa. Virkamies Sam Vuorisen Twitter-päivityksessä hän kertoo valmistelevansa lakisääteistä järjestäjäarviota Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle (THL) ja saavansa samalla kyselyitä Valtiontalouden tarkastusvirastolta (VTV) samasta aiheesta. Vuorinen toivoo, että uusi koordinaatiohallinto ja palvelurakenteen uudistus auttavat purkamaan tuplatyön ongelmaa. Hänen postauksessaan ei kuitenkaan käy ilmi, mitä HVA-ohjaus- ja rahoitusrakenteella tarkalleen tarkoitetaan.
Loppukevennys:
Toivottavasti tämä palvelurakenteen uudistus ei jää vain satojen nimien ja kyselyiden pyörittelyksi, vaan saa aikaan konkreettisia tuloksia. Muuten meillä voi olla edessä tuplatyötä niin some-postauksissa kuin hallinnossa!

Uutisartikkeli Englanniksi:

The details of the government's planned service structure reform have sparked discussion on social media. In a Twitter post, bureaucrat Sam Vuorinen mentions that he is preparing a statutory assessment report for the National Institute for Health and Welfare (THL) and receiving similar inquiries from the National Audit Office (VTV). Vuorinen hopes that the new coordination administration and service structure reform will help eliminate the problem of duplicate work. However, his post does not clarify what exactly is meant by the HVA governance and financing structure.
End with a fun twist:
Let's hope this service structure reform doesn't end up being just a whirlwind of hundreds of names and inquiries, or we might find ourselves dealing with double the workload both in social media posts and in administration!