Suomenkielinen uutisartikkeli:
Hallituksen kehysriihestä kuulostavat likeausta ymmärtämättömien korviin kuin jotain suoraan dystooppisesta tulevaisuudesta, kirjoittaa Twitter-käyttäjä Heta S. Kehysriihi on hallituksen vuosittainen budjettikokous, jossa päätetään tärkeistä talouspoliittisista linjauksista. Sosiaalisessa mediassa monet ihmettelevät, miksi tällaiselta kokoukselta odotetaan mullistavia ja dramaattisia päätöksiä, kun todellisuudessa se keskittyy lähinnä talousasioihin. On kuitenkin hauskaa huomata, miten jotkut asiat voivat kuulostaa aivan toiselta sosiaalisessa mediassa!
Loppukevennys: "Onneksi kehysriihen tullessa se ei tarkoita, että meitä valvovat robottipoliitikot saapuvat valtionrauhassa käskemään meitä asettamaan ajatuksemme ja unelmamme yhteiskunnan hyväksi. Ainakin toistaiseksi voimme nauttia inhimillisyyden tuoksuista ja vesihana-kopasta."
Englanninkielinen uutisartikkeli:
Concerning the Finnish government's upcoming budget meeting, Twitter user Heta S. expresses how all the news about it lowkey sounds like something out of a dystopian future. The budget meeting, known as "kehysriihi," is an annual gathering where important economic policy decisions are made. Many on social media wonder why such a meeting is expected to bring about revolutionary and dramatic decisions when, in reality, it mostly focuses on economic matters. However, it is amusing to see how things can sound entirely different on social media!
Humorous ending: "Fortunately, when the kehysriihi arrives, it doesn't mean that robot politicians, monitoring our every move, will come quietly to tell us to set aside our thoughts and dreams for the greater good of society. At least for now, we can enjoy the scents of humanity and the communal water cooler."