Suomeksi:
"Sosiaalisessa mediassa on jälleen syntynyt keskustelua ja väittelyä. Taustalla on Marko Saaren Twitterissä julkaisema viesti, jossa hän kommentoi väitteitä siitä, että hän olisi siirrellyt rajatolppia ja käyttänyt trolleja. Saaren mukaan hän ei ole tehnyt mitään sellaista, eikä ymmärrä, miksi häntä syytetään.
Moni kommentoija on jakanut omia kokemuksiaan ja kommentoinut Saarta nimettömänä trolleja käyttäväksi henkilöksi. Saaren vastaus näihin kommentteihin on ollut selkeä: "Älä luule kaikkia internetissä trolleiksi."
Saaren mukaan jos jollain on ollut hyvä tuuri eri asioiden kanssa, se ei tarkoita automaattisesti, että kaikilla muillakin on mennyt hyvin. Hän kehottaa ihmisiä olemaan yksinkertaistamatta asioita ja muistuttaa, että ihmiset voivat olla erilaisia.
Tämä Twitter-keskustelu osoittaa, kuinka herkästi missä tahansa sosiaalisen median keskustelussa voi syntyä väärinymmärryksiä ja monenlaisia näkemyksiä. Toivottavasti tämä keskustelu on herättänyt myös ajatuksia siitä, miten omaa viestintää voi kehittää ja välttää väärinymmärryksiä."
Loppukevennys:
"Onpa tää somehomma joskus ihan kuin siirtäis rajatolppia - mut hei, oon suorituksia ajatellen maailmanmestari! - /VO"
English:
"A debate has erupted on social media once again. The background is a Twitter post by Marko Saari, in which he comments on allegations that he has been moving boundary posts and using trolls. According to Saari, he hasn't done any of that and doesn't understand why he is being accused.
Many commenters have shared their own experiences and labeled Saari as an anonymous person using trolls. Saari's response to these comments has been clear: 'Don't assume everyone on the internet is a troll.'
According to Saari, if someone has had good luck with certain things, it doesn't automatically mean that everyone else has as well. He urges people not to oversimplify things and reminds them that people can be different.
This Twitter debate shows how easily misunderstandings and different viewpoints can arise in any social media discussion. Hopefully, this discussion has also prompted thoughts on how to improve communication and avoid misunderstandings."
Joking ending:
"Dealing with social media can sometimes feel like moving boundary posts, but hey, I'm a world champion when it comes to achievements! - /VO"